Цитата:
|
Медив никаких пророчеств не говорил.
|
Вообще-то он этим занимался весь третий варкрафт.
The Prophet: Know that I have seen the future and beheld the great burning
shadow that is coming to consume this world. You sense it as well, don't you?
Thrall: The demons... are returning.
The Prophet: Yes. And only by leading your people across the sea, to the
distant lands of Kalimdor, will you have a chance to stand against them!
The Prophet: Humanity is in peril, the tides of darkness have come again and
the whole world is poised on the brink of war. [...] Hear me, the only hope for your people is to travel west to the forgot lands of Kalimdor!
Еще?..
Цитата:
|
И вообще, нисколько не похоже.
|
Ну да, ну да, конечно!
"Мир на грани коллапса! [Демоны|гибриды] готовы вторгнуться и все разрушить! И лишь объединив усилия, все расы [Азерота|Копрулу] сообща способны противостоять смертельной угрозе!.."
Цитата:
|
У меня сомнения насчет forged the stars, скорее всего это все-таки не сотворившие звезды, а объединившие звездные системы.
|
Демон, это же древнее пророчество, практически миф. И как любой миф, оно изобилует преувеличениями. В контексте мифа Кселы вполне могли создавать звезды, а "великий девоурер" - тушить их. Впрочем, я не удивлюсь, если близзы реально наделили
обе стороны такими способностями.