StarCraft FOREVER - Показать сообщение отдельно - Статьи о Старкрафте в Вики
Показать сообщение отдельно
Старый 02.01.2015, 23:27   #15
CyclusWikus
Новичок
 
Регистрация: 30.12.2014
Сообщений: 13
Нарушения: 0
ICQ:
Новые статьи:
Ленасса, Зер'атай, Прерывающий луч, Пси-клинок, Маар, Каста Тамплиеров, Материнский корабль Тал'дарим, Звёздный реликт, Искатель Пустоты

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Evilhog Посмотреть сообщение
А с какой стати вообще переводить имена? Имя у девушки такое - November, и все тут. По-русски оно будет звучать "Новембер", никак иначе. Terra - фамилия.
Ноябрина, блин. Спасибо, что хоть не Даздраперма.
Ну повторюсь: тебе не видится странным такое имя? "Новембер, переданы ли программы подготовки призраков?" )) Больше похоже на позывной, да и по сюжету оно по-моему почти не использовалось, наверное, именно по этой причине. Но ладно, в статье исправил.
CyclusWikus вне форума   Ответить с цитированием