StarCraft FOREVER - Показать сообщение отдельно - Тема для обсуждения LotV
Показать сообщение отдельно
Старый 17.11.2013, 23:46   #17
Вселенское Зло
Местный
 
Аватар для Вселенское Зло
 
Регистрация: 08.03.2006
Сообщений: 1,318
Нарушения: 0
ICQ:
Амон. Одной из самых худших идей в локализации было переименовывать его в "Амуна". В оригинале Amon, и наиболее распространенный и привычный перевод этого имени - Амон.

С первородными зергами, собственно, нет лажи, в миссиях на Зерусе вполне нормально все объяснено, даже без ретконов обошлись. Их (ретконов) по части Сверхразума и зергов вообще нет, только новая информация, не конфликтующая с известной по первой части.
Вселенское Зло вне форума   Ответить с цитированием